身强被却罪，修福只心勤。
专意涓涓念，时时报佛恩。
得病不须卜，实莫浪求神。
专心念三报，莫乱自家身。
十念得成就，化佛自迎君。
若能自安置，抛却带囚身。
专意缥缃，左太冲宜春之里；
自栽草木，李义山永乐所居。
年丰足雨和时，谷贱家家展眉。
专意民安物阜，先为德广恩施。
弃疾自秋初去国，悠忽见冬，詹咏之诚，朝夕不替。苐缘驱驰到官，即专意督捕，日从事于兵车羽檄间，坐是倥偬，略亡少暇。起居之问，缺然不讲，非敢懈怠，当蒙情亮也。指吴会云间，未龟合并。心旌所向，坐以神驰。
右谨具
呈
宣教郎新除祕阁修撰，权江南西路提点刑狱公事，辛弃疾札子。
盖汝好学，在家足可读书作文，讲明义理，不待远离膝下，千里从师。汝既不能如此，即是自不好学，已无可望之理。然今遣汝者，恐汝在家汩于俗务，不得专意。又父子之间，不欲昼夜督责。及无朋友闻见，故令汝一行。汝若到彼，能奋然勇为，力改故习，一味勤谨，则吾犹可望。不然，则徒劳费。只与在家一般，他日归来，又只是伎俩人物，不知汝将何面目归见父母亲戚乡党故旧耶？
念之!念之!“夙兴夜寐，无忝尔所生！”在此一行，千万努力。
