传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十七

问:“孔子所谓远虑,周公夜以继日,与将迎不同。何如?”
先生曰:“远虑不是茫茫荡荡去思虑,只是要存这天理。天理在人心,亘古亘今,无有终始。天理即是良知,千思万虑,只是要致良知。良知愈思愈精明,若不精思,漫然随事应去,良知便粗了。若只着在事上茫茫荡荡去思,教做远虑,便不免有毁誉、得丧、人欲搀入其中,就是将迎了。周公终夜以思,只是‘戒慎不睹,恐惧不闻’的功夫。见得时,其气象与将迎自别。”

译文及注释

译文

问:“孔子所说的‘远虑’,周公的‘夜以继日’,与‘将迎’有什么区别?” 先生说:“远虑并不是不着边际地去思考,只是要存这个天理。天理自在人心,且亘古亘今,无始无终。天理即是人的良知,千思万虑的目的不过是致良知。良知是越思索越精明,若不深思熟虑,只是随随便便地随事情转,良知就变得粗陋了。但如果你只是在具体事上不着边际地思考,就自以为是远虑了,就不免有毁誉、得失、私欲掺杂其间,也就和‘将迎’没区别了。周公的夜以继日思虑善否,其实是‘戒慎不睹,恐惧不闻’的功夫。认识了这一点,自然就知道周公的气象与‘将迎’之别。”

注释

《论语·卫灵公》第十一章:“人无远虑,必有近忧。” 《孟子·离娄下》第二十章:“周公思兼三王,以施四事;其有不合者,仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人:王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

乙丑元旦避兵祸于山庄作四首

形式:

匆匆深夜赴山庄,避难新春客异乡。 扰乱清平心太忍,邦称忠义作疆场。

复制 徐骘民 《乙丑元旦避兵祸于山庄作四首》

君山望江楼题壁

形式:

山下苍江山上楼,春申不见使人愁。 三千珠履今何在,江水汤汤日夜流。

复制 徐骘民 《君山望江楼题壁》

早春送友至金陵美术学校肄业

形式:

江山风景南都最,君到南都兴自豪。 饱览石城名胜迹,云峦烟树任挥毫。

复制 徐骘民 《早春送友至金陵美术学校肄业》

秋柳四章

形式:

秋雨潇潇欲断魂,那堪瘦影黯衡门。 萧疏洛里传霜信,披拂章台乱月痕。 羌笛凄凉吹绝塞,残蝉断续咽寒村。 烟花六代都零落,寂寞陶家漫理论。

复制 徐骘民 《秋柳四章》

追赠族侄四首

形式:

由来乡里颂仁慈,廉洁高风系我思。 责已谨严循古道,礼衡世事合时宜。

复制 徐骘民 《追赠族侄四首》