金刚经 · 第三十品 · 一合理相分

: 释迦牟尼
“须菩提!若善男子、善女人,以三千大千世界碎为微尘,于意云何?是微尘众宁为多不?”
“甚多,世尊!何以故?若是微尘众实有者,佛则不说是微尘众。所以者何? 佛说微尘众,则非微尘众,是名微尘众。”
“世尊!如来所说三千大千世界,则非世界,是名世界。何以故? 若世界实有者,则是一合相。如来说一合相,则非一合相,是名一合相。”
“须菩提!一合相者,则是不可说;但凡夫之人贪著其事。”

译文及注释

译文

须菩提,如果善男子、善女人,把三千大千世界粉碎为微尘,你的意思怎么样?那样多的微尘多不多呢?很多,世尊。为什么呢?如果只单纯见到微尘众多的表面现象,以为它是实有的,佛就不举说微尘众多这件事例。为什么呢?佛举说微尘众多,是要我们透过最小单位的物质——微尘,知道它是虚幻不实在,只是名叫做微尘,便可直观它的实相,微尘众便是如来。世尊,如来举说三千大千世界,是要我们透过最大单位的物质——三千大千世界,也是虚幻不实在,只是名叫做世界,而直观它的实相,三千大千世界便是如来。为什么呢?须菩提,如果以为世界是实有的,就是执著众缘和合的一种现象,如来说众缘和合的现象,就是虚幻的众缘和合的现象,只是名叫做众缘和合的现象。须菩提,众缘和合的现象,那就是本来没有也本来不可说的一种现象。但是凡夫只贪恋执著在现象上。

注释

一合相:世界是微尘的集合体,所以称世界为一合相。 贪著:执著于表面现象。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和释迦牟尼诗词大全

...
复制作者 释迦牟尼
猜您喜欢

清明日忆女纺孙却寄

形式:

小白长红几树桃,嫩黄浅碧柳条条。 春光偶到三层阁,客梦频牵八字桥。 婿可学文愁病肺,儿能涉笔幸垂髫。 他时卜宅乌衣巷,门外川光即六朝。

复制 洪亮吉 《清明日忆女纺孙却寄》
类型:

将至洋川书院先诣郭北谒别先茔

形式:

经年方觉定羁魂,松柏萧萧谒墓门。 已分头颅行万里,仅留皮骨反孤村。 长愁拟共张平子,妙德惭无袁悯孙。 挥泪更从原北望,鹁鸪声里上朝暾。

复制 洪亮吉 《将至洋川书院先诣郭北谒别先茔》
类型:

山馆静坐忆孙大星衍

形式:

峡号埙篪涧响琴,卅年前事一追寻。 岩腰柳尚凝青眼,谷口兰真惬素心。 偶尔塞翁悲失马,依然山馆仿来禽。 旧游十辈今谁在,最少如君白发侵。

复制 洪亮吉 《山馆静坐忆孙大星衍》
类型:

十八日诣延芳书屋看牡丹

形式:

别分池馆枕汀洲,花外才停唤雨鸠。 修到红颜仍有福,开从绿野不知愁。 吹香帘下频牵梦,照影波中亦并头。 倘仿徐熙图没骨,焉支山下我曾游。

复制 洪亮吉 《十八日诣延芳书屋看牡丹》
类型:

唐大令仲冕招饮网师园即席赋赠

形式:

才从识面便忘形,饭我城东水上亭。 老友瘦真同野鹤,残荷多尚比天星。 百身未易酬恩遇,一石偏教吐性灵。 归去且营耕钓好,得闲陇畔便横经。

复制 洪亮吉 《唐大令仲冕招饮网师园即席赋赠》
类型: