道德经(第八十章)

: 老子
小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。至治之极。甘其食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。

译文及注释

译文

使国家变小,使人民稀少。即使有各种各样的器具,却并不使用;使人民重视死亡,而不向远方迁徙;虽然有船只车辆,却不必每次坐它;虽然有武器装备,却没有地方去布阵打仗;使人民再回复到远古结绳记事的自然状态之中。国家治理得好极了,使人民认为他们的食物可口,服装美丽,居所安定,民俗欢愉。国与国之间互相望得见,鸡犬的叫声都可以听得见,但人民从生到死,也不互相往来。

注释

小国寡民:小,使……变小,寡,使……变少。此句意为,使国家变小,使人民稀少。 使:即使。 什伯之器:各种各样的器具。什伯,意为极多,多种多样。 重死:看重死亡,即不轻易冒着生命危险去做事。 徙:迁移、远走。 舆:车子。 甲兵:武器装备。 陈:陈列。此句引申为布阵打仗。 结绳:文字产生以前,人们以绳记事。 「甘其食,美其服,安其居,乐其俗。」句:使人民认为他们的食物可口,服装美丽,居所安定,民俗欢愉。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和老子诗词大全

...
复制作者 老子
猜您喜欢

和乐天赠杨秘书

形式:

旧与杨郎在帝城,搜天斡地觅诗情。 曾因并句甘称小,不为论年便唤兄。 刮骨直穿由苦斗,梦肠翻出暂闲行。 因君投赠还相和,老去那能竞底名。

复制 元稹 《和乐天赠杨秘书》
类型:

酬乐天春寄微之

形式:

鹦心明黠雀幽蒙,何事相将尽入笼。 君避海鲸惊浪里,我随巴蟒瘴烟中。 千山塞路音书绝,两地知春历日同。 一树梅花数升酒,醉寻江岸哭东风。

复制 元稹 《酬乐天春寄微之》
类型:

酬乐天见寄

形式:

三千里外巴蛇穴,四十年来司马官。 瘴色满身治不尽,疮痕刮骨洗应难。 常甘人向衰容薄,独讶君将旧眼看。 前日诗中高盖字,至今唇舌遍长安。

复制 元稹 《酬乐天见寄》
类型:

酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸制成衣服以诗报之

形式:

湓城万里隔巴庸,纻薄绨轻共一封。 腰带定知今瘦小,衣衫难作远裁缝。 唯愁书到炎凉变,忽见诗来意绪浓。 春草绿茸云色白,想君骑马好仪容。

复制 元稹 《酬乐天得稹所寄纻丝布白轻庸制成衣服以诗报之》
类型:

和乐天寻郭道士不遇

形式:

昔年我见杯中渡,今日人言鹤上逢。 两虎定随千岁鹿,双林添作几株松。 方瞳应是新烧药,短脚知缘旧施舂。 欲请僧繇远相画,苦愁频变本形容。

复制 元稹 《和乐天寻郭道士不遇》
类型: