传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 三十

萧惠好仙、释。
先生警之曰:“吾亦自幼笃志二氏,自谓既有所得,谓儒者为不足学。其后居夷三载,见得圣人之学若是其简易广大,始自叹悔错用了三十年气力。大抵二氏之学,其妙与圣人只有毫厘之间。汝今所学,乃其土苴,辄自信自好若此,真鸱窃腐鼠耳。”
惠请问二氏之妙。
先生曰:“向汝说圣人之学简易广大,汝却不问我悟的,只问我悔的!”
惠惭谢,请问圣人之学。
先生曰:“汝今只是了人事问,待汝辨个真要求为圣人的心,来与汝说。”
惠再三请。
先生曰:“已与汝一句道尽,汝尚自不会!”

译文及注释

译文

萧惠喜好佛家和道家之学。 先生警戒他说:“我年轻时也热衷于此,自以为有所收获,认为儒家不足为学。后来我在贵州龙场三年的经历,才发现儒家学说原来如此简易而高远,后悔自己枉花了三十年工夫。大抵佛、道之学的玄妙处与圣人之学相较只在毫厘之间。你今天所学到的,不过是其皮毛末节,就自我感觉良好到这种地步,岂不像似鸱鸮窃腐鼠!” 萧惠向先生请教佛道两家的玄妙之处。 先生说:“与你说过儒学的简易高远,你不问我为何有此感悟,却来问我所后悔的研学。” 萧惠惭愧谢罪,转而请问儒学。 先生说:“你现在只是表面功夫,等明辨是非真有了当圣人的心时,再来问我吧。” 萧惠再三恳请。 先生说:“已经跟你一句话说透了,你还是自己不理解!”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

闲居感怀十七首 其十四

形式:

内有丘山重,外有秋毫轻。 于心不自得,谁免慕荣名。 少贱事干谒,尊贵乐骄盈。 焉知陋巷士,尘芥视簪缨。

复制 方孝孺 《闲居感怀十七首 其十四》
类型:

新栽柏为瓠蔓所缠令诸生披解以遂生意有作

形式:

青青庭前柏,䄬植芳春时。 既承雨露润,歘见云霄姿。 盛夏乏人工,眼中芜秽滋。 瓠壶引长蔓,左右缠蔽之。 晨兴试行观,沉思喟然悲。 微物凌善类,胜负关盛衰。 巨叶覆其颠,浓阴密如帷。 自非为披拆,恐使嘉树萎。 呼童操短镰,芟彼草与茨。 瓠蔓亦徐解,扶持向藩篱。 植物共有生,荣枯两无知。 贞脆本天质,生成仗人为。 仰惟玄造心,发育靡偏私。 于焉别臧否,可以人理推。 汉昭任博陆,不受群邪欺。 符坚逐仇腾,景略事业施。 用贤必远佞,果断贵无疑。 嗟余何为者,栖屑名位卑。 触物徒有怀,于时竟奚禆。 柏也材气良,取效尝患迟。 众人重口腹,爱瓠固其宜。 纷纷俄顷计,落落千载期。 浩歌向苍穹,此意知者谁。

复制 方孝孺 《新栽柏为瓠蔓所缠令诸生披解以遂生意有作》
类型:

乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义 其二

形式:

秋霁月正好,山谷气逾清。 风檐敞虚牖,爱此万里明。 嘉宾自远至,乐饮畅高情。 雄谈振林谷,顿令怀抱倾。 丛桂困荆棘,时来吐芳馨。 物生尚有待,吾意讵无成。 且终良宵会,难值众美并。 酒酣发长啸,似闻鸾鹤声。 惟恐日易出,顾影绕庭行。

复制 方孝孺 《乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义 其二》
类型:

追次文公先生岁莫燕集韵 其一

形式:

灵台湛无为,一念寂不起。 外物纷相交,飞扬千万里。 哲人善操养,渊澄复山峙。 所期天爵脩,讵以贫贱耻。 岂无华轩客,膏粱饫顽鄙。 道义竟无闻,放浪徒自喜。 滔滔从俗化,悄悄为谁美。 知言世所难,感叹何时巳。

复制 方孝孺 《追次文公先生岁莫燕集韵 其一》
类型:

次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其七

形式:

始见泽腹坚,又闻谷风至。 炎熇复能几,木叶忽巳坠。 四序不少停,景物日夜异。 思之热中肠,不遑食与寐。 支离如病鹤,顾影独长唳。 黄雀饱稻梁,笑尔垂两翅。

复制 方孝孺 《次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其七》
类型: