传习录 · 卷中 · 答周道通书 · 五

来书云:“致知之说,春间再承诲益,已颇知用力,觉得比旧尤为简易。但鄙心则谓与初学言之,还须带‘格物’意思,使之知下手处。本来‘致知’‘格物’一并下,但在初学未知下手用功,还说与‘格物’,方晓得‘致知’。”云云。
“格物”是“致知”工夫,知得“致知”便已知得“格物”;若是未知“格物”,则是“致知”工夫亦未尝知也。近有一书与友人论此颇悉,今往一通,细观之,当自见矣。

译文及注释

译文

信中说:“关于致知的学说,春天承蒙您再次教诲,已经深知用功之处在哪里了,觉得比以前容易多了。但是我认为与初学的人谈‘致知’,最好还是连带‘格物’,使他们知道下工夫的切入点。本来‘致知’和‘格物’就是一体的,但在初学者还不知道从何处下手用功时,还是该给他们讲讲‘格物’,这样他们才能懂得‘致知’。”等等。 “格物”是“致知”的功夫,知晓“致知”也就知晓了“格物”;如果不知晓“格物”,那就是“致知”的功夫还未曾弄明白。我最近写了一封信给朋友,详细讨论了这个问题,现在也给你寄去,你仔细一读自然就全明白了。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人:王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

古仙人辞今附于此

形式:

梦入云山宫阙幽。 鸑鷟同侣鸳凤流。 桂月竟夜光不收。 世俗扰扰成嚣湫。 醉飞星驭鞭金虬。 八仙浪迹追真游。 龟玉筌蹄二十秋。 摩霄注壑须人求。 觅剑如或笑刻舟。 阳燧非无角绮俦。 元鼎以来虚昆丘。 东井徒劳冠带修。 松餐竹饮度蜃楼。 崧顶坐啸垂直钩。 秪应惭愧刘幽州。

复制 王渥 《古仙人辞今附于此》

被檄再至扬州制司驿亭有题诗讥予和事不成者云来往二年无一事青山也解笑行人因为解嘲

形式:

二年奔走道途间,知被青山笑往还。 只向江南南岸老,行人应更笑青山。

复制 王渥 《被檄再至扬州制司驿亭有题诗讥予和事不成者云来往二年无一事青山也解笑行人因为解嘲》

游蓝田

形式:

甲申之秋月建戍,我行商岭正落木。 山英似与行子期,拨雾披云到山腹。 古潭千丈照锦峰,下有蛰龙上栖鹄。 高风吹雪已多时,熊耳双尖寒欲缩。 新乘一水出龙涡,惊见千峰遮木槲。 南山秀拔北山雄,剑戟森然对群玉。 崎岖直过蓝田西,始见商山真面目。 悟真峡口忽中断,天末修眉画浓绿。 此峡何年得此名,曾有金仙搆华屋。 西岩石室悬细水,万斛琼珠输辋谷。 行人尚说有七盘,瘦马已愁疲百曲。 风门放眼望秦川,扰扰更嗟尘界局。 去年游骑渡葭芦,万里横行如鬼速。 灞陵原下马饮血,太华峰头虎择肉。 今年九月未防秋,始见登场有新谷。 一鞭莫指古招提,疏雨有情留客宿。 主人闻客喜相接,尊酒笑谈如昔夙。 蹇予懒散本真性,临水登山此生足。 一行作吏志益违,十载从军双鬓秃。 官家后日铸五兵,便拟买牛耕白鹿。

复制 王渥 《游蓝田》
类型:

驿口桥看白莲

形式:

阴阴乔木障晴晖,的的冰蕖照碧漪。 秋暑困人仍御扇,晚风生竹却添衣。 百年蓬鬓关心切,千里莼羹与愿违。 杖屦频来约他日,不妨先筑钓鱼矶。

复制 王渥 《驿口桥看白莲》

蒙城县斋

形式:

谷雨连朝没麦场,官粮未入长官忙。 阶庭有雨青鞋闹,牢户无人白日长。

复制 王渥 《蒙城县斋》