传习录 · 卷上 · 徐爱录 · 门人徐爱录 · 二

爱问:“‘知止而后有定’,朱子以为‘事事物物皆有定理’,似与先生之说相戾”。先生曰:“于事事物物上求至善,却是义外也。至善是心之本体。只是明明德到至精至一处便是。然亦未尝离却事物。本注所谓‘尽夫天理之极,而无一毫人欲之私’者,得之”。

译文及注释

译文

徐爱问道:“《大学》之中‘知止而后有定’,朱熹认为是指万事万物都有定理,这好像与您的看法不一致。” 先生说:“从万事万物上去探求至善,就是把义视作外在的东西了。至善是属于内心本体的,只要‘明明德’到了惟精惟一的地步便能做到至善。但这也没有离开具体事物。朱熹《大学章句》中所说的‘穷尽天理而不带一丝一毫的私欲’的人,表达的就是这个意思。

注释

朱熹《大学或问》:“能知所止,则方寸之间,事事物物皆有定理矣。” 义外,见《孟子·告子上》第四章:“仁,内也,非外也。义,外也,非内也。” 精一,见《书经·大禹谟》:“人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允执厥中。”使心不杂以人为而得其正,即是精一之功。王守仁以为“惟精是惟一的工夫。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人:王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

形式:

明鉴掩尘埃,含情照魏台。 日中乌鹊至,花里凤皇来。 玉彩疑冰彻,金辉似月开。 方知乐彦辅,自有鉴人才。

复制 李峤 《鉴》

形式:

吐叶依松磴,舒苗长石台。 神农尝药罢,质子寄书来。 色映蒲萄架,花分竹叶杯。 金堤不见识,玉润几重开。

复制 李峤 《藤》

形式:

屣步寻芳草,忘忧自结丛。 黄英开养性,绿叶正依笼。 色湛仙人露,香传少女风。 还依北堂下,曹植动文雄。

复制 李峤 《萱》

形式:

楚甸供王日,衡阳入贡年。 麇包青野外,鸱啸绮楹前。 尧帝成茨罢,殷汤祭雨旋。 方期大君锡,不惧小巫捐。

复制 李峤 《茅》

形式:

钜野韶光暮,东平春溜通。 影摇江浦月,香引棹歌风。 日色翻池上,潭花发镜中。 五湖多赏乐,千里望难穷。

复制 李峤 《菱》