过锦树林玉京道人墓并序

龙山山下茱萸节,泉响琤淙流不竭。
但洗铅华不洗愁,形影空谭照离别。
离别沉吟几回顾,游丝梦断花枝悟。
翻笑行人怨落花,从前总被春风误。
金粟堆边乌鹊桥,玉娘湖上蘼芜路。
油壁香车此地游,谁知即是西陵墓。
乌桕霜来映夕曛,锦城如锦葬文君。
红楼历乱燕支雨,绣岭迷离石镜云。
绛树草埋铜雀砚,绿翘泥涴郁金裙。
居然设色迂倪画,点出生香苏小坟。
相逢尽说东风柳,燕子楼高人在否?
枉抛心力付蛾眉,身去相随复何有?
独有潇湘九畹兰,幽香妙结同心友。
十色笺翻贝叶文,五条弦拂银钩手。
生死旃檀祗树林,青莲舌在知难朽。
良常高馆隔云山,记得斑骓嫁阿环。
薄命只应同入道,伤心少妇出萧关。
紫台一去魂何在,青鸟孤飞信不还。
莫唱当时渡江曲,桃根桃叶向谁攀?

译文及注释


注释

茱萸节:九月初九重阳节,又称为“重九节”,有插茱萸的节俗活动。 琤淙(chēng cóng):犹琤琤、杰出貌。 铅华:借指妇女的美丽容貌、青春年华。 金粟堆:金粟堆为唐玄宗墓地,此句用唐明皇、杨贵妃的爱情故事借指生死不渝的恋情。 乌桕:同“乌臼”,一种落叶树。 夕曛:落日的馀辉。 锦城:即“锦官城”,今四川省省会成都的别名。 历乱:纷乱、杂乱。 燕支雨:即“胭脂雨”,溶有脂粉的泪水。 绛树、绿翘:借指美女。 迂倪:元代画家倪瓒,性迂而好洁,人称“迂倪”。 苏小:即苏小小,史中没有记载的青楼才女,传说中的名妓。 “燕子楼高人在否”句:用唐关盼盼典故。 “枉抛心力付蛾眉,身去相随复何有”句:用白居易赠诗与关盼盼之典故,慨叹卞玉京命运的身不由己。 “独有潇湘九畹兰”句:用屈原《离骚》典故,写卞玉京之高洁。 贝叶:原始佛经用贝叶记载。 青莲:比喻佛法出淤泥而不染,此处似乎化用佛教译师如鸠摩罗什和玄奘等茶毗后舌如莲花、栩栩如生的典故。 紫台:道家称神仙所居;又,杜甫《咏怀古迹五首·其三》:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。" 青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟,李商隐《无题》有“青鸟殷情为探看”句;此处谓伊人香魂已逝,青鸟孤飞,再无消息可传。 桃根桃叶:指美女。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《过锦树林玉京道人墓并序》是康熙七年(公元1668年)九月,年届六十的吴伟业前往无锡拜谒卞玉京之墓,写的一首诗,记叙了他与卞玉京的一段刻骨铭心的爱情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
吴伟业介绍和吴伟业诗词大全

诗人:吴伟业

吴伟业,字骏公,号梅村,太仓人。明崇祯辛未一甲二名进士,历官庶子。福王时,召拜少詹事。入国朝,授秘书院侍讲,擢国子监祭酒。他是明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。......
复制作者 吴伟业
猜您喜欢

四字令 液池春泛

形式:

烟丝翠交。山痕黛描。 宫莺啼上花梢。学微风过箫。 春寒露桃。晴波画桡。 蘼芜绕遍芳皋。觅当年凤翘。

复制 俞陛云 《四字令 液池春泛》
类型:

壶中天慢

形式:

露寒天上,占缭垣一角,苔扉深闭。 宝箓尘封缃帙掩,黯黯凤城佳气。 短梦辞云,斜辉藉暖,酸溅相思味。 贞柯憔悴,女萝孤秀焉寄。 依约别院帘开,翠阴琼岛,正危阑徙倚。 莫慢残妆遮半面,倘有睡棠未起。 断涧香萍,旧家梁燕,会得飘零意。 天涯羁泊,武陵渔子归未。

复制 俞陛云 《壶中天慢》

买陂塘 白秋海棠

形式:

溅西风、数行铅泪,无言弹向幽径。 芳菲只惹嫣红妒,娇眼久空脂粉。 纤袂冷。 应自惜、墙阴残月婵媛影。 情根难问。 倩净业瞿昙,虚明界里,替忏旧时恨。 分携处,肠断玫阶屧印。 淡妆曾斗娟靓。 练裳人去秋如水,几度欲攀未忍。 霜信紧。 恣相怜玉儿,消减梨涡晕。 晶帘交映。 伴卧雨文园,一瓶寒供,丝鬓镜中认。

复制 俞陛云 《买陂塘 白秋海棠》

送别陈其年

形式:

城角苍凉夜如水,江干北风一千里。故人驾言欲遄征,薄暮呼童具行李。 慷慨握手出城隅,欲别不别歌《骊驹》。酒酣相顾各叹息,仰天熟视西飞乌。 须臾月落孤城堞,茫茫万里江涛叠。挥手河梁归去来,孤帆六幅轻如叶。 吁嗟聚散何太悲,人生自有别离时。去年惜别寒江畔,今年又作送君词。 君归勿复伤迟暮,世人谁爱扬雄赋。铜官山头百草枯,好向霜天猎狐兔。

复制 冒褒 《送别陈其年》

复性篇

形式:

混沌之初,无极太极。 理气相涵,冲穆无迹。 阴阳既分,两仪乃立。 天五地五,奇耦相得。 五行其气,健顺其德。 气至成形,理无不及。 五行之秀,独萃于人。 爰有五常,赋予维均。 天命谓性,具于人心。 为万物灵,曰有此仁。 仁统四端,万善由生。 性主乎静,动而为情。 性无不善,情亦皆真。 赤子入井,皆有恻隐。 乍见之时,验此不忍。 率之谓道,人人共由。 天叙天秩,典礼优优。 天下达道,能离此不。 性为大本,道自川流。 但人受性,舜蹠皆同。 气有清浊,随其所钟。 清者睿圣,浊者愚蒙。 愚蒙之质,理锢于中。 知诱物化,惟欲是从。 五官百骸,顽然一物。 以物交物,心乃放逸。 人欲日炽,天理日汨。 几希以亡,禽兽为匹。 天生圣贤,作之君师。 修道谓教,以觉后知。 尧命虞舜,执中一词。 道统之祖,传心在兹。 舜授之为,精一危微。 一十六字,该括无遗。 中为性理,纯粹以精。 心分人道,理欲难并。 人心甚危,防勿滋萌。 道心甚微,养使充盈。 遏之存之,德乃日新。 要之执中,不外一敬。 肆则从欲,敬以定命。 图念作狂,克念作圣。 唐虞以来,心法默证。 迨我孔子,统在师儒。 曰性相近,与气质俱。 习善则善,以复其初。 大学之道,明德新民。 明德即性,德本自明。 气拘物蔽,如镜蒙尘。 先以格致,知之宜真。 诚正而修,行之宜敦。 天德既全,王道乃行。 思言性道,大原自天。 道不可离,存遏宜先。 戒惧慎独,动静交虔。 中和以致,性量乃全。 孟言性善,本乎秉彝。 专以理言,邪说皆非。 必称尧舜,人皆可为。 尽心知性,以造其理。 存心养性,惟事是履。 非外铄我,固有之美。 放心不求,弗思耳矣。 洎乎有宋,濂洛关闽。 考亭后出,集其大成。 问学是道,德性是尊。 涵养用敬,入德之门。 致知力行,毋怠毋昏。 人参三才,惟此性道。 天地非大,吾身非小。 万物皆备,及躬自葆。 扩而充之,被乎四表。 气质之性,君子弗性。 困勉虽劳,生安可并。 反之之功,循序渐进。 希圣希贤,匪异人任。 困而不学,暴弃实甚。 敬述兹篇,用勉德行。

复制 俞荔 《复性篇》