传习录 · 卷上 · 门人薛侃录 · 三十四

黄诚甫问:“先儒以孔子告颜渊为邦之问,是立万世常行之道,如何?”
先生曰:“颜子具体圣人,其于为邦的大本大原都已完备,夫子平日知之已深,到此都不必言,只就制度文为上说。此等处亦不可忽略,须要是如此方尽善。又不可因自己本领是当了,便于防范上疏阔,须是‘放郑声,远佞人’。盖颜子是个克己向里、德上用心的人,孔子恐其外面末节或有疏略,故就他不足处帮补说。若在他人,须告以‘为政在人,取人以身,修身以道,修道以仁’‘达道’‘九经’,及‘诚身’许多工夫,方始做得,这个方是万世常行之道。不然,只去行了夏时,乘了殷辂,服了周冕,作了韶舞,天下便治得?后人但见颜子是孔门第一人,又问个为邦,便把做天大事看了。”

译文及注释

译文

黄诚甫问:“《论语》中孔子回答颜渊关于治国的问题,朱熹认为乃传之于万世的真理,先生怎么看?” 先生说:“颜回具备了圣人的基本条件,他对治国兴邦的大计方针都已悉数掌握,这一点孔子平日十分了解,在此也就无须多言了,上文仅是孔子就制度、礼乐等方面简单补充说一说。这方面也是不可忽略的,必须注意才算完善。不可因为自己的治国方略已经很得当了,就在细节防范上疏于醒察,必须‘放郑声,远佞人’才行。颜回是个克己遵礼的人,孔子对此深知,只是怕他在细枝末节上偶有疏漏,这才就他不足之处提醒一下。如果对于其他人,孔子一定会告诉他‘为政在人,取人以道,修身以道,修道以仁’‘达道’‘九经’以及‘诚身’等许多功夫,这才可以去治理国家,也才是万世不悖之道。不然,只去用夏代历法,乘商代车舆,穿周代礼服,享舜时韶乐,天下岂能大治?后人因为颜回是孔子最得意的门生,又是问治国安邦的问题,就把孔子这番有针对性的几句话当成天大的事来看了。”

注释

常行之道,出自朱熹《论语章句集注·卫灵公》第十章注:“盖三代之制,皆因时损益,及其久也,不能无弊。周衰,圣人不作,故孔子斟酌先王之礼,立万世常行之道,发此以为之兆尔。” 具体,出自《孟子·公孙丑下》第二章:“冉牛、闵子、颜渊则具体而微。”意为颜渊有圣人全体而无圣人之广大。 诸上出自《中庸》第二十章。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人:王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......
复制作者 王守仁
猜您喜欢

送杨伯可

形式:

齐鲁多平原,江浙田高下。 戢戢如鱼鳞,土籍谁主者。 富人擅其利,失业悯孤寡。 方今用周礼,天官出经野。 古法虽可行,必得奉行者。 杨君古循良,暨阳小民社。 原隰遍咨询,辞色每宽假。 经营始不扰,期集乃多暇。 实惠苏困穷,先声走豪霸。 陇牛闲卧昼,邑犬不惊夜。 当年经行处,爱此憩棠舍。 鸠功首上计,列郡居其下。 倾城出送君,饥童控羸马。 坐中有狂生,出位独难咤。 均为受廛氓,关市不亲稼。 乡胥上下手,轻重意取舍。 仁公力救弊,立法宜少借。 圣朝天广大,焉用究纤罅。 议政罪甘诛,矧避官长骂。

复制 陆文圭 《送杨伯可》

送张仲实

形式:

持斧上东山,伐木鸟群呼。 道义不相敦,朋友良可无。 嗟我聚糠秕,从君味膏腴。 方辔蹈先轨,联绶趋正涂。 事功期远致,诗翰亦小娱。 但令交久长,不恨别须臾。 岁律阴峥嵘,客程路盘纡。 人事况寡欢,月异时复殊。 疏梅忆孤屿,新柳怀清湖。

复制 陆文圭 《送张仲实》
类型:

送师本竹

形式:

鲁国几男子,陋巷称颜渊。 箪食何从出,赖有负郭田。 养志本无求,求人志可怜。 蜀翁古奇士,束书裹寒毡。 客来拥毡坐,客去挟书眠。 索供广文饭,催送司业钱。 玉瓶何处酒,翠釜谁家烟。 我乃遭数奇,彼胡钟美偏。 厄穷不自悯,静退犹为贤。 揖士撤讲席,呼儿买归船。 后游记何日,今别已高年。 感翁出处迹,抚几心茫然。 握手出门去,梅雨暗江天。

复制 陆文圭 《送师本竹》
类型:

送徐允伯

形式:

古有淳寂乡,君与陶阮到。 每评伯伦颂,谓胜周公诰。 山间童负锸,台下人拾帽。 短鞭跨辽碣,破毯眠雪窖。 归来四壁立,挟册坐乡校。 悠悠泮宫水,羹有芹可芼。 案上方醉吟,室中已饥告。 长瓶卧虚檐,破釜架空灶。 翠眉方与齐,赪颊忽自悼。 愁踏布衾裂,羞拆海图倒。 先生乐陶然,美睡呼不觉。 达士多迂拙,庸儿竞嘲噪。 岂知海上鲲,姑隐雾中豹。 岁晚空斋人,杖屦辱相好。 百钱呼儿沽,一榻为君扫。 浩兴忽长歌,衰意亦旁噪。 衔杯孤月落,椎壁四邻闹。 明当远行役,寒雨映客棹。 秋江蒲稗深,伫子平安报。

复制 陆文圭 《送徐允伯》
类型:

徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流

形式:

甲与吾同生,君子行一周。 少年各丰裕,岁晚怀百忧。 菜地古城下,我今手锄耰。 君当往海陵,绝江泛渔舟。 驾言彼就养,逝将老菟裘。 哀哉随阳雁,止为稻粱谋。 君看横江隼,万里凌高秋。

复制 陆文圭 《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流》